[AFRICAFORUM] VISnews140708: LES COUPABLES D'ABUS SUR MINEURS N'ONT PAS LEUR PLACE DANS L'EGLISE

De : Vatican Information Service - Français <visnews_fr@mlists.vatican.va>
À : VISnews FRA <visnews_fr@mlists.vatican.va>
Envoyé le : Mardi 8 juillet 2014 13h31
Objet : VISnews140708

VISnews140708

08-07-2014 - Anno XXIV - Num. 127

Sommaire

- BILANS 2013 DU SAINT-SIEGE ET DE L'ETAT DU VATICAN

- REFORME DU I.O.R.

- LES COUPABLES D'ABUS SUR MINEURS N'ONT PAS LEUR PLACE DANS L'EGLISE

- AUTRES ACTES PONTIFICAUX

BILANS 2013 DU SAINT-SIEGE ET DE L'ETAT DU VATICAN

Cité du Vatican, 8 juillet 2014 (VIS). Samedi 5 juillet, la Préfecture pour les affaires économiques du Saint-Siège a rendu le bilan définitif consolidé du Saint-Siège pour 2013 et celui relatif au Governorat de la Cité du Vatican. Voici le résumé des données fournies:

Le bilan du Saint-Siège enregistre un déficit de 24.470.549 euro, causé principalement (environ 14 millions) par les fluctuations du cours de l'or. Quoique théoriques ces données ont été comptabilisées en pertes dans la gestion financière pour respecter les critères de prudence du règlement ad hoc vatican. Les postes de dépense majeure sont le personnel (2.886 personnes pour environ 125 millions), et l'imposition sur les biens immobiliers en Italie (plus de 15 millions).

Le bilan définitif 2013 de l'Etat de la Cité du Vatican, qui est autonome par rapport au Saint-Siège (1.951 personnes en service), présente un bénéfice de 33.040.583 euro, en augmentation d'une dizaine de millions d?euro par rapport à l?année précédente.

La contribution due par les diocèses pour la gestion de la Curie Romaine au service de l'Eglise universelle est passée de 22.347.426 à 22.435.359 euro de 2012 à 2013. Pour sa part, comme chaque année, le IOR a offert au Saint-Père un soutien substantiel à son ministère (50.000.000 euro).

Comme naturel, l'observation conjointe des deux bilans dégage un actif d'une dizaine de millions.

Informé par la Préfecture de la comptabilité pour les exercices 2013, ainsi que de l'avis exprimé par le commissaire aux comptes, le Conseil pour l'économie a pu évaluer les aspects les plus importants de la position financière de l'Etat de la Cité du Vatican au 31 décembre 2013, et constater que les résultats des opérations menées au cours de cet exercice sont en conformité avec les règlements. C'est pourquoi il a approuvé le bilan 2013 et l'a remis au Secrétariat pour l'économie pour mise en conformité finale avec les standards comptables internationaux.

Le rapport annuel du IOR, rendu public ce jour, fait état d'une contribution budgétaire de 54 millions d'euro, il convient de préciser qu'à l'instar de l'exercice précédent 50 sont destinés à consolider la gestion du Saint-Siège et 4 à d'autres oeuvres, tels le fonds de soutien au monastères de clôture, le Fonds Amazone, le Fonds de soutien aux Eglises de l'Est, etc.

REFORME DU I.O.R.

Cité du Vatican, 8 juillet 2014 (VIS). Par communiqué, l'Institut pour les oeuvres de religion publie son bilan pour l'exercice 2013, comprenant toutes les données relatives aux résultats de sa première phase de réforme. Le coût nécessaire à la réalisation de cette phase initiale pèse sur les résultats de 2013, d'autant que s'y ajoutent les pertes de la gestion précédente. La seconde phase qui comprendra son insertion dans la nouvelle architecture économique et administrative du Saint-Siège / Etat de la Cité du Vatican. Un nouveau Conseil et une nouvelle Direction de l'institut vont être mis en place dans ce contexte.

Comme annoncé en mai 2013, la Direction a concentré ses efforts pour conformer le IOR à la réglementation financière internationale pour le rendre plus sûr et plus transparent, de manière à ce que le Saint-Père puisse disposer de plusieurs options en vue de l'avenir de l'institut. Tout a été entrepris afin de permettre à une nouvelle Direction de faire du IOR un fournisseur de services d'excellence dans le milieu de la finance catholique. Le Président Freyberg a précisé à ce sujet que, "malgré les efforts d'amélioration de sa gestion interne, l'institut a fourni un excellent service à sa clientèle, et en premier lieu au Saint-Siège. En ce milieu d'année, le IOR a atteint un très bon résultat, lequel confirme la qualité du travail accompli par l'ensemble du personnel".

Le détail du bilan 2013 se trouve, en anglais et italien, aur le site IOR:

http://www.ior.va/Portals/0/Content/Media/PressReleases/Press%20Release_IOR_8_July-ENG.pdf

http://www.ior.va/Portals/0/Content/Media/PressReleases/Press%20Release_IOR_8_July-ITA.pdf

LES COUPABLES D'ABUS SUR MINEURS N'ONT PAS LEUR PLACE DANS L'EGLISE

Cité du Vatican, 8 juillet 2014 (VIS). Voici la traduction de l'homélie prononcée hier matin en espagnol par le Saint-Père, durant la messe qu'il a célébrée pour un groupe de victimes d'abus sexuels de la part du clergé: "L?image de Pierre voyant Jésus sortir du terrible interrogatoire du Sanhédrin, Pierre qui croise Jésus du regard et qui pleure, telle est l'image que je vois aujourd?hui dans vos regards, dans celui de tant d?hommes et de femmes, d?enfants. Oui je vois le regard de Jésus et je demande la grâce de ses pleurs. La grâce que l?Eglise pleure et répare pour ses fils et ses filles qui ont trahi leur mission, qui ont abusé de personnes innocentes. Et aujourd?hui je vous suis reconnaissant, pour être venus jusqu?ici. Depuis longtemps je porte en mon c?ur la profonde douleur, la souffrance, si longtemps occultée, si longtemps dissimulée, avec une complicité qui n?a pas d?explication, jusqu?à ce que quelqu?un ait senti que Jésus regardait?.et se décide à soutenir ce regard. Ceux qui ont pleuré alors nous font prendre conscience de ce crime, de ce péché grave. C?est mon angoisse et ma douleur, le fait que quelques prêtres et évêques aient violé l?innocence de mineurs, ainsi que leur propre vocation sacerdotale, en abusant d?eux sexuellement. C?est plus que des actes condamnables. C?est comme un culte sacrilège, parce que ces enfants ont été confiés à leur charisme sacerdotal pour être conduits à Dieu, et ils les ont sacrifiés à l?idole de leur concupiscence. Ils profanent l?image même de Dieu à la ressemblance duquel nous avons été créés. L?enfance, nous le savons tous, est un trésor. Le c?ur jeune, si ouvert à l?espérance, contemple les mystères de l?amour de Dieu et est disposé de façon unique à être alimenté dans la foi. Aujourd?hui le c?ur de l?Eglise regarde les yeux de Jésus à travers ces enfants et veut pleurer. Elle demande la grâce de pleurer devant les actes détestables d?abus perpétrés contre des mineurs, des actes qui ont laissé des cicatrices pour toute la vie.

Je sais que ces blessures sont une source de profonde angoisse émotionnelle et spirituelle, souvent irrépressible. Voire, de désespoir. Beaucoup de ceux qui ont souffert cette expérience ont cherché des palliatifs dans l?addiction. D?autres ont fait l?expérience de perturbations dans les relations avec leurs parents, leurs époux et enfants. La souffrance des familles a été particulièrement grave parce que le mal provoqué par l?abus affecte ces relations vitales de la famille. Certains ont même souffert la terrible tragédie du suicide d?un être cher. La mort de ces fils si aimés de Dieu pèse sur mon c?ur et sur ma conscience, et sur celle de toute l?Eglise. A ces familles j?offre mes sentiments d?amour et de douleur. Jésus torturé et interrogé avec la passion de la haine est emmené à un autre endroit, et il regarde. Il regarde l?un des siens, celui-ci qui le renie, et il le fait pleurer. Demandons à Dieu cette grâce, avec celle de la réparation. Les péchés d?abus sexuels contre des mineurs de la part du clergé ont des conséquences graves sur la foi et l?espérance en Dieu. Certains se sont accrochés à la foi tandis que, chez d?autres, la trahison et l?abandon ont érodé la foi en Dieu. Votre présence ici parle du miracle de l?espérance qui prévaut sur l?obscurité la plus profonde. Sans aucun doute, c?est un signe de la miséricorde de Dieu que nous ayons aujourd?hui l?opportunité de nous rencontrer, d?adorer Dieu, de nous regarder dans les yeux et de chercher la grâce de la réconciliation. Devant Dieu et son peuple, j?exprime ma douleur pour les péchés et les crimes graves d?abus sexuels commis par le clergé contre vous et, humblement, je demande pardon. Je vous demande aussi pardon pour les péchés d?omission de la part des autorités de l?Eglise qui n?ont pas répondu adéquatement aux dénonciations d?abus présentées par des proches et par ceux qui ont été victimes d?abus. Cela a entraîné une souffrance supplémentaire à ceux qui ont été abusés, et a mis en danger d?autres mineurs qui étaient en situation de risque.

D?autre part, le courage que vous, et d?autres, avez montré en exposant la vérité, a été un service d?amour, portant à la lumière une terrible obscurité dans la vie de l?Eglise. Il n?y pas de place dans le ministère de l?Eglise pour ceux qui commettent de tes abus, et je m?engage à ne pas tolérer le mal infligé à un mineur, par qui que ce soit, indépendamment de son état clérical. Tous les évêques doivent exercer leur service pastoral avec le plus grand soin pour assurer la protection des mineurs, et ils rendront compte de cette responsabilité. Pour nous tous, demeure en vigueur le conseil que Jésus donne à ceux qui provoquent des scandales: La meule et la mer, dont parle Mathieu. Par ailleurs, nous continuerons à être vigilants dans la préparation au sacerdoce. Je compte sur les membres de la Commission pontificale pour la protection des Mineurs, de tous les mineurs, de quelque religion qu?ils soient, ils sont des fils que Dieu regarde avec amour. Je demande ce soutien afin qu?ils m?aident à garantir que nous disposons des meilleures politiques et procédures dans l?Eglise universelle pour la protection des mineurs et pour la préparation du personnel de l?Église, dans la mise en application de ces politiques et procédures. Nous devons faire tout le possible pour nous assurer que de tels péchés ne se produisent pas dans l?Eglise. Frères et s?urs, étant tous membres de la Famille de Dieu, nous sommes appelés à entrer dans la dynamique de la miséricorde. Le Seigneur Jésus, notre Sauveur, est l?exemple suprême, l?innocent qui a pris sur la croix nos péchés. Nous réconcilier est l?essence même de notre identité commune comme disciples de Jésus-Christ. En nous tournant vers lui, accompagnés de Marie notre mère au pied de la croix, nous cherchons la grâce de la réconciliation avec tout le peuple de Dieu. La douce intercession de Notre Dame de la Tendre Miséricorde est une source inépuisable d?aide dans notre parcours de guérison. Avec tous ceux qui ont souffert des abus de la part du clergé, vous êtes aimés de Dieu. Je prie pour que les restes de l?obscurité dans laquelle vous avez été plongés, soient dissipés par le bras de l?Enfant Jésus, et qu?au mal qui vous a été fait succèdent une foi et une joie restaurées.

Je vous remercie pour cette rencontre. Et, s?il vous plaît, priez pour moi, pour que je voie toujours clairement le chemin de l?amour miséricordieux, et que Dieu m?accorde le courage de poursuivre ce chemin pour le bien des mineurs. Jésus sort d?un jugement injuste, d?un interrogatoire cruel et il regarde Pierre dans les yeux, et Pierre pleure. Demandons qu?il nous regarde, qu?il ne cesse pas de nous regarder, que nous pleurions et qu?il nous donne la grâce de la honte afin que, comme Pierre, quarante jours après nous pussions lui répondre: Tu sais que je t?aime, et entendre sa voix qui dit: Retourne sur ton chemin et pais mes brebis, et j?ajoute: Et ne permets à aucun loup de s?introduire dans le troupeau?".

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

Cité du Vatican 8 juillet 2014 (VIS). Le Saint-Père a nommé:

Le Père Abbé Jean-Marie Lovey, CRB, Evêque de Sion (superficie 5.589, population 319.000, catholiques 245.000, prêtres 222, diacres 17, religieux 406), en Suisse. L'Evêque élu, né en 1950 à Orsières (Suisse), a émis ses voeux religieux en 1971 et a été ordonné prêtre en 1977. Il était jusqu'ici Préposé Général de sa congrégation. Licencié en théologie, il a été aumônier de Collège et Prieur du Grand-St.Bernard. Il succède à Mgr.Norbert Brunner, dont la renonciation a été acceptée en conformité au canon 401,2 du CIC.

Le P.Wilfred Chikpa Anagbe, CMF, Coadjuteur de l'Evêque de Makurdi (Nigeria). L'Evêque élu, né en 1965 à Aondona Village (Nigeria), a émis ses voeux religieux en 1987 et a été ordonné prêtre en 1994. Il était jusqu'ici Econôme provincial de sa congrégation et aumônier militaire. Licencié en théologie, il a occupé diverses fonctions au sein de son ordre, a été directeur d'école et curé de paroisse.

Le P.David Martínez de Aguirre Guinea, OP, Coadjuteur du Vicaire apostolique de Puerto Maldonado (Pérou). L'Evêque élu, né en 1970 à Vitória - Gasteiz (Espagne), a émis ses voeux religieux en 1993 et a été ordonné prêtre en 1999. Il était jusqu'ici curé et conseiller du vicariat régional de son ordre au Pérou. Licencié en théologie, il a occupé diverses fonctions au sein de son ordre, a été directeur de centre culturel et curé de paroisse.

Attività Santo Padre

Documenti Santo Padre

Catechismo Bibbia Altre

Curia Romana

Città del Vaticano

Ufficio Filatelico Numismatico

Musei Vaticani

Libreria Editrice

Accreditamenti

Foto
L'Osservatore

Per ulteriori informazioni consultare: http://www.visnews-ita.blogspot.com/
Il servizio del VIS viene inviato soltanto agli indirizzi di posta elettronica che ne fanno richiesta.
Per cambiamenti di indirizzo, cancellazione dell'invio ed altri commenti cliccare qui.
Le notizie contenute nei servizi del Vatican Information Service possono essere riprodotte parzialmente o totalmente citando la fonte:
V.I. S. - Vatican Information Service - http://www.visnews.org/
Copyright © VIS - Vatican Information Service - 00120 Città del Vaticano

__._,_.___

Envoyé par : Philippe <philippekabeya@yahoo.fr>

Répondre en mode Web

•

Répondre à expéditeur

•

Répondre à groupe

•

Nouvelle discussion

•

Toute la discussion (1)

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=--=--=-=-=-=-=-=-=-=-
AFRICA FORUM ou La Voix du Citoyen Ordinaire
-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=
Seuls les messages diffuses en Français sont acceptes dans ce groupe. Les messages en langues/dialectes locales ne sont pas permis. =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
------------------------------------------------------------------------------
Pour plus : http://realitesdafrique.blogspot.co.uk/
-----------------------------------------------------------------------------
Envoyer un message : Africaforum@yahoogroupes.fr; S€ ¦'²inscrire : Africaforum-subscribe@yahoogroupes.fr; Désinscription : Africaforum-unsubscribe@yahoogroupes.fr; Fondateur de la liste :
Africaforum-owner@yahoogroupes.fr
-----------------------------------------------------------------------------------------
SVP, considérer environnement avant toute impression de cet e-mail ou les pièces jointes.
----------------------------------------------------------------------------------------------

Aller sur votre groupe

• Confidentialité • Désinscription • Conditions d'utilisation

__,_._,___

Comments

Africa Realities Media offre un espace aux écrivains, chercheurs, experts, activistes, voix communautaires, militants, analystes et personnes ayant une expérience vécue qui souhaitent contribuer à des contenus réfléchis, responsables et courageux sur les changements nécessaires dans la région des Grands Lacs, ainsi que sur les réalités politiques, économiques, culturelles et sociales africaines souvent ignorées, minimisées ou mal représentées. Nos articles et vidéos visent à ouvrir le débat, renforcer la sensibilisation, encourager la pensée critique et favoriser une réflexion plus profonde sur les réalités vécues par les populations africaines. Nous voulons aider les peuples de la région des Grands Lacs à mieux comprendre leurs droits, notamment leurs droits humains, leur droit au développement, leur droit à la dignité, à la sécurité, au bien-être et à une vie meilleure. À travers nos contenus, nous cherchons également à rappeler aux décideurs, aux institutions publiques, aux acteurs régionaux et internationaux, ainsi qu’aux responsables politiques, leur devoir de transparence, de responsabilité et de redevabilité envers les populations qu’ils prétendent servir. Notre objectif est de contribuer à une culture de vérité, de justice, de participation citoyenne et de protection égale pour tous les peuples africains.

Why Africa Realities Media Is Different

Africa Realities Media speaks to Africa and to the developed world. Many abuses facing African people are committed by African states and ruling elites, but they are often protected by international silence, lobbying, public relations, trade interests, migration deals and unequal global accountability. While governments pay lobbyists to present a good image abroad, ordinary African people continue to face violence, hunger, disease, poverty, repression and exclusion. We challenge the normalisation of African suffering and demand equal truth, equal justice and equal protection.

Pourquoi Africa Realities Media est différent?

Africa Realities Media s’adresse à l’Afrique et au monde développé. De nombreux abus subis par les peuples africains sont commis par des États africains et des élites dirigeantes, mais ils sont souvent protégés par le silence international, le lobbying, les relations publiques, les intérêts commerciaux, les accords migratoires et une responsabilité mondiale inégale. Tandis que des gouvernements paient des lobbyistes pour présenter une bonne image à l’étranger, des Africains ordinaires continuent de faire face à la violence, à la faim, aux maladies, à la pauvreté, à la répression et à l’exclusion. Nous contestons la normalisation de la souffrance africaine et exigeons une vérité égale, une justice égale et une protection égale.

Exposing Injustice in Africa

Africa Realities Media is an independent African accountability platform based in London. We report, analyse and challenge the systems that shape African suffering, silence African victims and protect abusive power. We are not here to repeat diplomatic language. We are here to ask the questions that are often avoided: why are African deaths treated as normal? Why are African victims given less urgency? Why are governments that imprison, exclude, displace or kill their own people protected when they serve powerful international interests?

Africa Realities Media gives space to writers, researchers, experts, activists, community voices, campaigners, analysts and people with lived experience who want to contribute thoughtful, responsible and courageous content about the changes needed in the region, as well as the political, economic, cultural and social African realities that are often ignored, minimised or misrepresented. Our articles and videos aim to encourage debate, raise awareness, stimulate critical thinking and support reflection. We seek to help people in the Great Lakes Region understand their rights to human rights, development and wellbeing, while also encouraging decision-makers to be more transparent, responsive and accountable.

Appel à contributions

Sensibilisez le public aux causes qui vous tiennent à cœur. Prenez part au changement que vous souhaitez voir émerger. Aidez à combattre l’injustice partout où elle se manifeste.

Africa Realities Media accueille des articles originaux, analyses, tribunes, réflexions communautaires et commentaires fondés sur des faits concernant la région des Grands Lacs africains, ainsi que les questions liées à la justice, aux droits humains, à la gouvernance, aux conflits, à la paix, aux réfugiés, aux ressources naturelles et à la responsabilité publique en Afrique.

Nous accueillons également les annonces concernant de nouvelles ou d’anciennes publications liées à nos domaines d’intérêt. Vous pouvez annoncer gratuitement votre publication, notamment un livre, un rapport, une étude, un article académique ou tout autre travail pertinent.

Les articles doivent être rédigés en anglais ou en français et ne doivent pas dépasser 1 500 mots.

Veuillez inclure le nom complet de l’auteur, qui sera publié avec l’article s’il est accepté.

Avant de soumettre votre article, veuillez d’abord lire nos pages du site web afin de vérifier si votre article correspond à nos priorités éditoriales, à nos thèmes et à nos domaines d’intérêt.

Si vous avez un article, un commentaire ou une annonce de publication à partager avec un public plus large, veuillez l’envoyer par email à :

africarealitiesmedia@gmail.com

Nous étudierons la possibilité de publier gratuitement les articles et annonces de publications appropriés s’ils répondent à nos critères éditoriaux, notamment la pertinence, la clarté, l’originalité, l’intérêt public, le respect des communautés concernées et l’utilisation responsable des informations et des preuves.

Les articles sont publiés tels qu’ils sont soumis s’ils répondent à nos critères et à notre politique éditoriale. Nous ne procédons pas à une modification supplémentaire de votre article avant sa publication.

Africa Realities Media

Search This Blog

Latest Analysis

Category Posts