Fw: *DHR* documents à diffuser [2 pièces jointes]

Fw: DHR documents à diffuser [2 pièces jointes]

[Pièces jointes envoyées par Michel Niyibizi incluses ci-dessous]

Réseau international des Femmes pour la Démocratie et la Paix asbl (RifDP)

International Women's Network for Democracy and Peace asbl (IwnDP)

Internationale Netwerk van Vrouwen voor Democratie en Vrede (InvDV)

Section Belgique : rue du Méridien 10 à 1210 Bruxelles. info-belgique@rifdp-iwndp.org, Tél. +32 478 230 403

Section Canada : 125, rue des Alpes – Laval, Québec – H7G 3V1. info-canada@rifdp-iwndp.org, Tél. : +1 450

9332743

Section Pays-Bas : Herlaestraat 15, 3032 VD Rotterdam. info-netherlands@rifdp-iwndp.org. Tél. : +31 341

419336

Reaction of the International Women Network for Democracy and Peace (IwnFDP) to remarks made by President Paul Kagame on June 30, 2013.

On June 30, 2013, the President of Rwanda Paul Kagame made very hard and scandalous remarks in front of hundreds of youth gathered in a stadium in Kigali as part of a campaign called "Youth Connect" under the leadership of the First Lady, Mrs. Jeannette Kagame.

In his speech of a rare violence delivered in Kinyarwanda and intermixed with some English phrases, President Kagame made it clear that he henceforth intends to put Rwandan youth in two categories: on one hand young Hutu guilt for crimes they have neither committed nor known, and secondly, and on the other hand the Tutsi youth who should always wary about their Hutu colleagues. Paul Kagame also said that the Hutu did not have any natural and inalienable right to live in Rwanda, and that if they still enjoyed it, it was thanks to his sole kindness.

So, in his delirious outburst, he revealed that he had so much leniency to have allowed Hutu to remain in Rwanda! That is why, according to him, the Hutu should ever feel guilty and that each Hutu generation should make the "mea culpa" for the previous on. This has been formalized in a particularly cynical show during which Hutu children chosen for the occasion, took the microphones before cameras of the press at a penance exercise asking for forgiveness on behalf of all Hutu for crimes of genocide, allegedly committed against the Tutsi by their parents

The International Women Network for Democracy and Peace (IwnDP) was shocked by these utterances and the sectarian remarks made by a personality who, as head of state, should rather preach harmony among all Rwandan youth , irrespective of their tribe.

As an umbrella organization of women and mothers, we are more sensitive than others and feel duty bound to the education of youth. The International Women Network for Democracy and Peace therefore condemns publicly this malicious campaign initiated by none other than the head of state, Paul Kagame, in his afore said remarks made in Kigali on 30th June 2013. It is aimed at wantonly blaming alleged crimes committed by Hutu parents to their children and asking the latter to permanently feel guilty and apologize on behalf of the Hutu ethnic group as a whole.

The International Women Network for Democracy and Peace calls on the Rwandan youth to resist to various pressures exerted on them for a collective guilt plea, whatever the material benefits they may be promised. They should, in any way accept to bear the burden of their alleged ancestors sins.

The International Women Network for Democracy and Peace calls on the international community to condemn this sectarian campaign that instills among youth, division, dehumanization and hatred initiated more so by a regime which pretends that there are no ethnic groups in Rwanda. If ethic groups do not exist indeed, on which criteria these young people were selected, labeled as Hutu and forced to apologize?

Réseau international des Femmes pour la Démocratie et la Paix asbl (RifDP)

International Women's Network for Democracy and Peace asbl (IwnDP)

Internationale Netwerk van Vrouwen voor Democratie en Vrede (InvDV)

Section Belgique : rue du Méridien 10 à 1210 Bruxelles. info-belgique@rifdp-iwndp.org, Tél. +32 478 230 403

Section Canada : 125, rue des Alpes – Laval, Québec – H7G 3V1. info-canada@rifdp-iwndp.org, Tél. : +1 450

9332743

Section Pays-Bas : Herlaestraat 15, 3032 VD Rotterdam. info-netherlands@rifdp-iwndp.org. Tél. : +31 341

419336

The RifDP is equally uneasy to hear in some lobby fora that Rwanda is among the first country to promote the status of women with more than 54% of parliament seats. If women were so much empowered, they could not remain silent about this dehumanization of themselves and their offspring. The International Women Network for Democracy and Peace invites Human Rights organizations to join hands in condemning this sinister campaign that amount to incitement to racial hatred.

The International Women Network for Democracy and Peace finally asks the international community, including the major donors, who have so far been too soft about the crimes and violations of human rights by President Paul Kagame, to realize that, calling part of the Rwandan youth to be wary of another on an ethnic basis, is crossed the red line.

Done in Brussels, 1st July 2013.

Primitiva Mukarwego

RifDP-IwnDP in Belgium

(signed)

Florentine Mukasine

RifDP-IwnDP in The Netherlands

(signed)

Perpétue Muramutse

RifDP-IwnDP in Canada

(signed)

Page #2

__._,_.___

Pièce(s) jointe(s) de Michel Niyibizi

2 sur 2 fichier(s)

RIFDP

IWNDP

Comments

Africa Realities Media offre un espace aux écrivains, chercheurs, experts, activistes, voix communautaires, militants, analystes et personnes ayant une expérience vécue qui souhaitent contribuer à des contenus réfléchis, responsables et courageux sur les changements nécessaires dans la région des Grands Lacs, ainsi que sur les réalités politiques, économiques, culturelles et sociales africaines souvent ignorées, minimisées ou mal représentées. Nos articles et vidéos visent à ouvrir le débat, renforcer la sensibilisation, encourager la pensée critique et favoriser une réflexion plus profonde sur les réalités vécues par les populations africaines. Nous voulons aider les peuples de la région des Grands Lacs à mieux comprendre leurs droits, notamment leurs droits humains, leur droit au développement, leur droit à la dignité, à la sécurité, au bien-être et à une vie meilleure. À travers nos contenus, nous cherchons également à rappeler aux décideurs, aux institutions publiques, aux acteurs régionaux et internationaux, ainsi qu’aux responsables politiques, leur devoir de transparence, de responsabilité et de redevabilité envers les populations qu’ils prétendent servir. Notre objectif est de contribuer à une culture de vérité, de justice, de participation citoyenne et de protection égale pour tous les peuples africains.

Why Africa Realities Media Is Different

Africa Realities Media speaks to Africa and to the developed world. Many abuses facing African people are committed by African states and ruling elites, but they are often protected by international silence, lobbying, public relations, trade interests, migration deals and unequal global accountability. While governments pay lobbyists to present a good image abroad, ordinary African people continue to face violence, hunger, disease, poverty, repression and exclusion. We challenge the normalisation of African suffering and demand equal truth, equal justice and equal protection.

Pourquoi Africa Realities Media est différent?

Africa Realities Media s’adresse à l’Afrique et au monde développé. De nombreux abus subis par les peuples africains sont commis par des États africains et des élites dirigeantes, mais ils sont souvent protégés par le silence international, le lobbying, les relations publiques, les intérêts commerciaux, les accords migratoires et une responsabilité mondiale inégale. Tandis que des gouvernements paient des lobbyistes pour présenter une bonne image à l’étranger, des Africains ordinaires continuent de faire face à la violence, à la faim, aux maladies, à la pauvreté, à la répression et à l’exclusion. Nous contestons la normalisation de la souffrance africaine et exigeons une vérité égale, une justice égale et une protection égale.

Exposing Injustice in Africa

Africa Realities Media is an independent African accountability platform based in London. We report, analyse and challenge the systems that shape African suffering, silence African victims and protect abusive power. We are not here to repeat diplomatic language. We are here to ask the questions that are often avoided: why are African deaths treated as normal? Why are African victims given less urgency? Why are governments that imprison, exclude, displace or kill their own people protected when they serve powerful international interests?

Africa Realities Media gives space to writers, researchers, experts, activists, community voices, campaigners, analysts and people with lived experience who want to contribute thoughtful, responsible and courageous content about the changes needed in the region, as well as the political, economic, cultural and social African realities that are often ignored, minimised or misrepresented. Our articles and videos aim to encourage debate, raise awareness, stimulate critical thinking and support reflection. We seek to help people in the Great Lakes Region understand their rights to human rights, development and wellbeing, while also encouraging decision-makers to be more transparent, responsive and accountable.

Appel à contributions

Sensibilisez le public aux causes qui vous tiennent à cœur. Prenez part au changement que vous souhaitez voir émerger. Aidez à combattre l'injustice partout où elle se manifeste.

Africa Realities Media accueille des articles originaux, analyses, tribunes, réflexions communautaires et commentaires fondés sur des faits concernant la région des Grands Lacs africains, ainsi que les questions liées à la justice, aux droits humains, à la gouvernance, aux conflits, à la paix, aux réfugiés, aux ressources naturelles et à la responsabilité publique en Afrique.

Nous accueillons également les annonces concernant de nouvelles ou d'anciennes publications liées à nos domaines d'intérêt. Vous pouvez annoncer gratuitement votre publication, notamment un livre, un rapport, une étude, un article académique ou tout autre travail pertinent.

Les articles doivent être rédigés en anglais ou en français et ne doivent pas dépasser 1 500 mots.

Veuillez inclure le nom complet de l'auteur, qui sera publié avec l'article s'il est accepté.

Avant de soumettre votre article, veuillez d'abord lire nos pages du site web afin de vérifier si votre article correspond à nos priorités éditoriales, à nos thèmes et à nos domaines d'intérêt.

Si vous avez un article, un commentaire ou une annonce de publication à partager avec un public plus large, veuillez l'envoyer par email à :

africarealitiesmedia@gmail.com

Nous étudierons la possibilité de publier gratuitement les articles et annonces de publications appropriés s'ils répondent à nos critères éditoriaux, notamment la pertinence, la clarté, l'originalité, l'intérêt public, le respect des communautés concernées et l'utilisation responsable des informations et des preuves.

Les articles sont publiés tels qu'ils sont soumis s'ils répondent à nos critères et à notre politique éditoriale. Nous ne procédons pas à une modification supplémentaire de votre article avant sa publication.

Africa Realities Media | African Human Rights and Accountability

Search This Blog

About Africa Realities Media

Category Posts