Skip to main content

About Africa Realities Media

Latest Analysis

Independent analysis, commentary and investigations on Africa, the Great Lakes Region and international accountability.

Fw: [uRwanda_rwacu] America’s Wars on Democracy in Rwanda and the DR Congo - CounterPunch.org


America's Wars on Democracy in Rwanda and the DR Congo

Joe Emersberger interviewed Justin Podur regarding his new book about a conflict few understand thanks to, among other things, "Africanist" scholars.

Joe Emersberger: Your book is aimed at understanding the war in the DR Congo that killed an estimated 5 million people since 1998.

Justin Podur: I see it as about a fifteen year event that began in 1990 when the RPF [led by Paul Kagame] invaded Rwanda. That ended, arguably, sometime from 2003 to 2006. It was the same people fighting for the same general reasons. There were breaks, never very long breaks, in the fighting.

JE: Your book spends a lot of time refuting "Africanists" – the supposed experts who are like the Middle East specialists whom Edward Said called "Orientalists".

Podur: Said didn't coin that term. That's what those people called themselves – the tradition started with a group of scholars whom Napoleon brought to Egypt when he invaded. That tradition continued of Western scholars being the ones to explain and interpret the East. In recent decades, scholars from Aime Cesaire and Chinua Achebe to Gayatri Spivak (and of course Edward Said) have argued "No, people from the region can speak for themselves".

I started studying the Congo Wars as a leftist who was trying to get a handle on what was going on, knowing there is this huge US imperial footprint – and Canada's (everyone knows about Romeo Dallaire whose role is discussed at length in my book). I did what probably many people do when they try to understand a war: I picked up a series of books by these Africanist scholars.

The first time through I was reading for facts: who did what to who. But the whole time there were other things I was noticing: the way they would talk about one ethnic group relative to another, the way they would physically describe leaders who were pro-US versus those who were not. I realized that to tell this story properly I had to expose the racial and other biases of many people who had written about it so far..

JE: You describe the use of sloppy history combined with racism by many of the Africanists. You also focus heavily on the murder of Patrice Lumumba in 1960 and the crushing of his push for democratic reform in the Congo.

Podur: I wanted to talk about that because the Africanists portray Lumumba as a badly or fatally flawed leader. In my first reading of these texts, I assumed these portrayals were accurate. Who isn't flawed? But when I looked at each of the claims- the alleged flaws, none of them really held up. There is one that he committed genocide against the Baluba [one of the ethnic groups in the province of Katanga] but it was actually his enemy, Moise Tshombe, who did that and the West pinned it on Lumumba. There are a large number of things like that. There is also the speculation that "well if he had lived, he'd have become a dictator". That's another Africanist classic. We had to kill somebody because they might do something bad in the future.

But when you understand the context at the time it's obvious why they killed him. It wasn't because he was flawed, it was because he was so far ahead of the imperialist time in which he lived. He was trying to bring the Congo's enormous resources under democratic control. He didn't slip up and get killed by local enemies. He had a large and very deep following, especially in the Province Orientale, and those people, the Lumumbists, continued to fight for 4 more years. In fact one leader, Pierre Mulele, fought for 8 more years.

The US continually poured more and more resources into making sure the Lumumbists were crushed. They did that for almost a whole decade. It was no accident. It was systematic – one of the major initiatives of US foreign policy at the highest levels. It is all in the cables, the Foreign Relations of the United States, some of which were released in 2014. They had knowledge of Congolese politics to a granular level of detail. They knew the local politicians, their positions on different issues and on one another. US officials whose names you'll recognize are in these cables: Eisenhower, Kennedy, Harriman…. It really refutes the notion of Africa, or the Congo generally, as some kind of irrelevant backwater. Imperialists don't do this kind of planning and detailed work for a backwater – I don't even think there is such a thing as a backwater any more, for imperialists who have the objective of controlling the whole world or more, since Cecil Rhodes (the original Africanist) apparently looked up at the sky and wept that he couldn't conquer the stars.

JE: And your book discusses the post-Independence dictators who emerged to become important tools of US policy: Kagame, Mobutu, Amin, Obote. You focus on the Congo but to do that you also had to discuss Rwanda and Uganda in depth. Could you go over the kind of death toll these guys inflicted? I am also curious why Idi Amin (who took power with UK support) has come to be the most infamous.

Podur: It's tough to count deaths but you definitely can for wars. Mobutu for example, there were two wars to overthrow him in the 1970s that were put down. Those were by right wing forces. Those were pretty big and probably tens of thousands were killed. He was in power for 30 years – from 1961 really until 1996. He had a long run. He was known also for the concept of kleptocracy. That comes from Mobutu.

Amin was really bad, responsible for deaths in the hundreds of thousands in counterinsurgencies in north Uganda. I think people might know him the best because he let hijackers land in Uganda in 1976. Israeli commandoes did this rescue and it became a big story because the Israeli commandoes were successful. Maybe crossing the Israelis was one reason why he became so notorious. He also deported the Indian population in Uganda, which generated a lot of suffering and a lot of hatred towards him. Amin was overthrown by Tanzania in 1979.

But then a big civil war started in Uganda between Obote and Museveni. That was called the Ugandan Bush War (1980-86). Museveni won that war. Nobody knows the exact numbers killed as far as I could find, but it could have been half a million that died in that war. Nobody talks about it, but probably comparable numbers to the Rwandan genocide.

JE: That kind of leads us to Kagame. Dictators generally struggle to justify themselves to the world, but this guy actually succeeded in demonizing the majority that he ruled over, basically declaring them all guilty of genocide.

Podur: To me it's the most successful propaganda operation ever because, like you said, the majority of a country is now seen essentially by the whole world as guilty and worthy of perpetual slavery.

The events of 1994 which I discuss in the book, include the genocidal massacres of Tutsi by Hutu militia but also the [Kagame-led] RPF massacres of Tutsi and Hutu civilians all over Rwanda. The RPF then followed these fleeing Rwandans into the Congo killing hundreds of thousands – mostly Hutus but also other groups of Rwandan and Congolese people. All of these events are generally talked about in the context of the allegedly unique evil of the Hutus. It ends up being used to justify the forever dictatorship of Kagame. It's an amazing feat.

JE: Ed Herman and David Peterson touched on this in their book the "The Politics of Genocide" Perhaps you can go through some of the estimates regarding the 1994 genocide.

Podur: I try to avoid, and I think actually Herman and Peterson also avoided, the idea that there is some kind of ledger. That's a big Africanist trope – a big part of what they do with Rwanda, is to tally up the numbers of Hutus killed by Tutsis and Tutsis killed by Hutus and balance out the deaths by ethnicity. They say 800,000 Tutsis were killed, and seem to suggest that if Kagame kills any less than 800,000 Hutus, he's being magnanimous, merciful. I keep repeating this phrase in the book: the Africanists seem to think "the first 800,000 are free".

The death estimates are not based on counting bodies or cluster sampling surveys like the Lancet has often published for the DRC, Iraq, etc. It's based on missing people. This is how many Tutsi were present according to the (adjusted) census. This is the number that showed up in refugee camps. The difference between the two must be the number killed. Herman and Peterson (and others like Davenport and Stam) say that based on that method we don't know who killed them. They also note that many more Hutus died than Africanists talk about, but that's expected because they were in the majority. Also because machete wielding militias didn't know who they were killing. They'd kill anybody who showed up to a roadblock, they would cordon an area and kill everyone inside it. Between 500,000 – 800,000 were killed by these militias, while the RPF was conducting huge massacres in the expanding areas they controlled. There are estimates as high as a million, with about half being Hutu.

JE: You also noted that massacres were incited by Kagame's looming invasion which then actually took place. In the US, there were hate crimes against Arab and Muslim US citizens in response to the 9/11 bombing. We can imagine the race hatred that would have been incited if Bin Laden had actually been poised to overthrow the US government. But Kagame gets a pass even though his quest for power incited the massacres to begin with. You also talk about the wild claims regarding the number of perpetrators of the massacres. Kagame claimed 3 million perpetrators and outright declared every Hutu adult male a suspect.

Podur: Exactly. There were tens of thousands of perpetrators, probably 30 to 40 thousand. That's a lot. I think the highest scholarly estimate is of 200,000 perpetrators. Strikes me as high but possible. However the population at the time of the 1990 RPF invasion was close to 7 million (13 million today). The idea is that they were all guilty. And if you think about demographics and age, these are young countries, the majority was not even alive in 1994. But there is an immense effort to keep the idea of collective Hutu guilt alive.

JE: It's a way to justify dictatorial rule over the majority.

Podur: And to justify RPF murders. While the militias were killing Tutsis, the RPF was also rounding up and massacring tens of thousands of Hutus, calling them to meetings and clubbing them to death. This is well documented by Judi Rever in her book "In Praise of Blood", also by another journalist Stephen Smith who estimated maybe 40,000 were killed by the RPF in this period and another 150,000 killed within Rwanda by the RPF in the following year. So the Africanists say "yeah whatever, you can't compare that to 800,000 killed by the Hutus" So 190,000 people are free. Then there was a cholera epidemic in Hutu refugee camps in the Congo that killed tens of thousands. Then Kagame invades the Congo in 1996 to hunt down the remaining Hutus who fled Rwanda and kills 500, 000 to 600,000, maybe more. The demonization of the Hutu population as guilty is there to rationalize this level of mass murder and absolute dictatorship. The Germans widely supported Nazism. In the US, white Americans would hold picnics to watch a lynching. But in both Germany and the US, there are people reading Africanist literature believing there is something uniquely evil about a group of people called Hutus in a country called Rwanda that they would never believe about themselves.

JE: And going back to Lumumba, it serves the purpose of smashing any chance of democratic development, and it facilitates resource plunder.

Podur: A big point I wanted to make is that in 1960 South Africa is an apartheid state. The US is also a kind of apartheid state. They were not going to allow a democratic republic in the Congo – a huge, resource rich, centrally located black democratic republic that could serve a tremendous geopolitical role in liberating the whole continent.

I have a chapter about Che Guevara's activities in the Congo. Guevara was a bit depressed in the Congo. I actually think he was too pessimistic about what they were able to do there. People forget that he made the calculation to go there. He could have gone anywhere. But in 1964 he decided that that was the strategic place to go, that the most strategic fight in the world against imperialism was being waged by the Lumumbists in eastern Congo. That is where he needed to be. That tells us something.



###
"Hate Cannot Drive Out Hate. Only Love Can Do That", Dr. Martin Luther King.
###
__._,_.___

Posted by: Nzi Nink <nzinink@yahoo.com>

Comments

Support Our Work Now !

Africa Realities Media is independent. Your support helps us expose injustice, challenge silence and produce evidence-based analysis on Africa and the Great Lakes Region.

Recent Posts

Show more
Africa Realities Media offre un espace aux écrivains, chercheurs, experts, activistes, voix communautaires, militants, analystes et personnes ayant une expérience vécue qui souhaitent contribuer à des contenus réfléchis, responsables et courageux sur les changements nécessaires dans la région des Grands Lacs, ainsi que sur les réalités politiques, économiques, culturelles et sociales africaines souvent ignorées, minimisées ou mal représentées. Nos articles et vidéos visent à ouvrir le débat, renforcer la sensibilisation, encourager la pensée critique et favoriser une réflexion plus profonde sur les réalités vécues par les populations africaines. Nous voulons aider les peuples de la région des Grands Lacs à mieux comprendre leurs droits, notamment leurs droits humains, leur droit au développement, leur droit à la dignité, à la sécurité, au bien-être et à une vie meilleure. À travers nos contenus, nous cherchons également à rappeler aux décideurs, aux institutions publiques, aux acteurs régionaux et internationaux, ainsi qu’aux responsables politiques, leur devoir de transparence, de responsabilité et de redevabilité envers les populations qu’ils prétendent servir. Notre objectif est de contribuer à une culture de vérité, de justice, de participation citoyenne et de protection égale pour tous les peuples africains.

Why We Exist

Many abuses facing African people are committed by African states, ruling elites, armed groups, military forces and security services. But these abuses are often sustained by international silence, Western lobbying, trade interests, migration deals, mineral access, diplomatic partnerships and unequal global accountability. Africa Realities Media exposes that system.

Lived Experience Matters

Survivors, displaced communities, refugees, families affected by repression, journalists, activists, women, young people and diaspora voices are not passive subjects. They are knowledge holders. Their experiences must shape policy, advocacy, journalism and public debate. The people closest to injustice are often closest to the solutions.

Our Principle

Africa Realities Media is rooted in one principle: African lives deserve equal truth, equal justice and equal protection.

Popular Posts

THE BATTLE OF RUBAYA: Rwanda's War for Minerals Exposed

T he FDLR Pretext Collapses Under the Weight of Documented Plunder   Introduction: A Battle That Tells the Truth When Rwandan-backed RDF/M23 forces fought with extraordinary ferocity to seize and hold Rubaya — a remote mining town in North Kivu, eastern Democratic Republic of Congo — the stated justification was security. Kigali's consistent public line has been that its military presence in the DRC is a response to the threat posed by the Forces Democratiques de Liberation du Rwanda (FDLR), an armed group whose leaders include individuals linked to the 1994 genocide against the Tutsi. This narrative has been accepted, qualified, or left insufficiently challenged by Western governments and multilateral institutions for over a decade. The Battle of Rubaya strips that narrative bare. What unfolded in Rubaya was not a counter-insurgency operation against genocidal remnants. It was a sustained military campaign — reinforced by the Rwanda Defence Forces (RDF), prosecuted at sign...

Rwanda’s Major John Sengati assassinated in Gitarama, Rwanda

http://www.inyenyerinews.org/amakuru-2/rwandas-major-john-sengati-assassinated-in-gitarama-rwanda/ Rwanda's Major John Sengati assassinated in Gitarama, Rwanda May 12, 2013  by  Rwema IT Webmaster   Leave a Comment By: Jennifer Fierberg Rwandans are saddened by the death of Major John Sengati who was assassinated in Gitarama (appx 50km from Kigali) on May 10th, 2013. John Sengati was a retired Major, and ADC to Gen. Kayumba Nyamwasa from 1993 to 2001. After Gen Kayumba went to UK to further his studies, Major John Sengati was appointed Commanding Officer (C.O.) of Garrison Force that was in charge of the security to VIPs under the Ministry of Defense. Around 2007, he went to study at Kigali Institute of Technology (KIST) while he was still an active member of the RDF. According to local  reports , in 2009 Major Sengati's land was redistributed in Karama to local residents. Around 2010 he was forced to retire from the army, because he was considered to be loyal and ...

Desperate Kagame: Where Does He Go From Here—and What Comes Next?

  How Paul Kagame Uses Diplomats' "Bury Your Head in the Sand" Strategy as a Green Light to Continue Rwanda's War in the DRC Africa Realities Media   |   17 July 2026 The purpose of this article is to expose a deliberate and systematic strategy: Paul Kagame's years-long practice of creating events — diplomatic dinners, RPF party meetings, genocide commemorations, international business forums and RPF Bureau Politique addresses — to which he invites foreign ambassadors and the world's business and political elite for one purpose: to explain, justify, and defend Rwanda's military invasion of the Democratic Republic of Congo. Everybody who follows this region knows the strategy now. The same narrative. The same arguments. The same defiance. At one event he tells the Trump Administration to go to hell. At the next he says those sanctioning him will leave power and he will remain. At the RPF Bureau Politique of 17 July 2026, he tells ambassadors that the on...

The Kagame Myth: Western Power, Private Jets and Rwanda’s Controlled Reality

  ANALYSIS AND INVESTIGATION Introduction: The Myth and the Man Behind the Myth There is a version of Paul Kagame that exists in the conference halls of Davos, in the pages of Western magazines, in private hotel meetings in London, Paris and Washington, and on the sleeves of European football shirts. In this version, Kagame is a visionary. A builder. A disciplined African moderniser. A leader who pulled a broken country from the ashes of genocide and turned it into what admirers often call the “Singapore of Africa”. In this version, Rwanda is clean, efficient, safe, investment-friendly and orderly. Kagame is presented as the African leader the West wants to believe in: controlled, polished, pro-market, security-focused and comfortable in elite Western spaces. Then there is the Rwanda that many Rwandans, exiles, journalists, opposition figures and human rights organisations describe. In this Rwanda, YouTubers and online commentators are jailed for what they say. Critics die in custo...

The FDLR Myth: How Rwanda Weaponises a Diminished Threat to Justify Occupation

The FDLR Myth: How Rwanda Weaponises a Diminished Threat to Justify Occupation Investigation Exposes Contradictions in Rwanda's Security Narrative For over a decade, Rwanda has justified its military presence in eastern Democratic Republic of Congo by citing threats from the FDLR, a Hutu militia group linked to the 1994 genocide. But an investigation into FDLR's actual capabilities, Rwanda's military operations, and patterns of violence reveals a narrative that does not match reality. The FDLR threat, whilst real, has been systematically exaggerated and manipulated to justify objectives that have nothing to do with the militia group. Introduction The Democratic Forces for the Liberation of Rwanda (FDLR) occupies a central position in Rwanda's justification for military intervention in eastern Democratic Republic of Congo. For more than two decades, Rwandan authorities have portrayed the militia group as an existential threat requiring sustaine...

[RwandaLibre] Re: *DHR* A qui François Hollande téléphone-t-il? Et qui reçoit-il à l'Elysée?

  Ndabona mu bo Francois Hollande avugana n'abo Kagame wenyine niwe utarimo. Nimwisomere namwe:  http://www.slate.fr/story/90909/hollande-telephone-politique-etrangere#xtor=RSS-2 From: "Samuel Desire sam4des@yahoo.com [Democracy_Human_Rights]" <Democracy_Human_Rights@yahoogroupes.fr> To: DHR <Democracy_Human_Rights@yahoogroupes.fr>; Rwandalibre Group <rwandalibre@yahoogroups.com> Sent: Tuesday, 12 August 2014, 21:08 Subject: *DHR* A qui François Hollande téléphone-t-il? Et qui reçoit-il à l'Elysée?   A qui François Hollande téléphone-t-il? Et qui reçoit-il à l'Elysée? [VISUALISATION]   http://www.slate.fr/story/90909/hollande-telephone-politique-etrangere#xtor=RSS-2 Envoyé par : Samuel Desire <sam4des@yahoo.com> ...

The Aggressor’s Complaint: Why Rwanda’s “Biased” US Sanctions Argument Echoes Russia

Kigali wants Washington to punish Congo too. But a ceasefire that leaves the occupier in place is not peace; it is occupation without noise. African lives are not worth less. African deaths are not normal. Western interests must never become a licence to kill African people. Introduction: A Familiar Complaint On 29 June 2026, Rwanda’s Minister of Foreign Affairs, Olivier Nduhungirehe, sat before the cameras of France 24 and declared that his country was “disappointed by the increasingly biased US mediation” in the conflict with the Democratic Republic of Congo. He asked why sanctions had targeted only Rwanda. He called the measures unfair, one-sided and counterproductive. Weeks earlier, President Paul Kagame had told Jeune Afrique that sanctions and threats were insults thrown at Rwanda, and accused Washington of exerting heavy pressure on Rwanda while treating the DRC more delicately. The grievance sounds reasonable until you remember where you have heard it before. Since 2022, the Kr...

The Empire of Kagame’s Global Friends: The Powerful Network Behind His International Protection

This article identifies the central obstacle to accountability for Paul Kagame’s actions in Rwanda and the Great Lakes region: the powerful global network of political leaders, former presidents, diplomats, philanthropists, religious figures, businesspeople, international institutions, sporting organisations, advisers and paid lobbyists that has promoted, legitimised, defended and protected him for three decades. This is a problem-identification article. It asks why Kagame has remained internationally influential and protected despite serious and extensively documented allegations concerning Rwanda’s military actions in the Democratic Republic of Congo, political repression, extraterritorial operations, mineral exploitation and the treatment of political opponents, journalists and critics. The answer is that Kagame has built an international network that gives him political access, diplomatic protection, commercial partnerships, institutional legitimacy, favourable media coverage, ...

Kagame’s Global Protection Network: Lobbying, Silence and Western Complicity: From 1990 to 2026.

Kagame’s Global Protection Network: Lobbying, Silence and Western Complicity: From 1990 to  2026.     More at:  https://www.africarealities. com/2026/07/the-empire-of- kagames-global-friends.html

French State-Sponsored Racism Without Limits Against the Hutu in France.

French State-Sponsored Racism Without Limits Against the Hutu in France France does not simply remember the Rwanda genocide. It owns it. For three decades, the French state has sponsored and enforced a racist political order — criminalising Hutu identity, silencing African expertise, enforcing a one-sided judicial record and reproducing the same ethnic hierarchy Belgium imposed on Rwanda under colonialism. This is not a failure of memory. It is state-sponsored racism without limits, dressed in the language of historical accountability. African lives are not worth less. African deaths are not normal. Western interests must never become a licence to kill African people. Introduction: Racism as Policy The genocide against the Tutsi in Rwanda was real. Between April and July 1994, following an invasion of Rwanda launched by the RPF from Uganda on 1 October 1990, initially under the command of Major-General Fred Rwigyema and subsequently led by Paul Kagame after Rwigyema was killed ...

Why Africa Realities Media Is Different

Africa Realities Media speaks to Africa and to the developed world. Many abuses facing African people are committed by African states and ruling elites, but they are often protected by international silence, lobbying, public relations, trade interests, migration deals and unequal global accountability. While governments pay lobbyists to present a good image abroad, ordinary African people continue to face violence, hunger, disease, poverty, repression and exclusion. We challenge the normalisation of African suffering and demand equal truth, equal justice and equal protection.

Pourquoi Africa Realities Media est différent?

Africa Realities Media s’adresse à l’Afrique et au monde développé. De nombreux abus subis par les peuples africains sont commis par des États africains et des élites dirigeantes, mais ils sont souvent protégés par le silence international, le lobbying, les relations publiques, les intérêts commerciaux, les accords migratoires et une responsabilité mondiale inégale. Tandis que des gouvernements paient des lobbyistes pour présenter une bonne image à l’étranger, des Africains ordinaires continuent de faire face à la violence, à la faim, aux maladies, à la pauvreté, à la répression et à l’exclusion. Nous contestons la normalisation de la souffrance africaine et exigeons une vérité égale, une justice égale et une protection égale.

BBC News

Policy and Systems Change

Our work is designed to trigger debate, discomfort and action. We do not only expose injustice; we work for policy and systems change. We want governments and institutions to address the root causes of inequality, disadvantage, discrimination, exclusion and barriers affecting African people. We believe lasting change must be shaped by people with lived experience.

Exposing Injustice in Africa

Africa Realities Media is an independent African accountability platform based in London. We report, analyse and challenge the systems that shape African suffering, silence African victims and protect abusive power. We are not here to repeat diplomatic language. We are here to ask the questions that are often avoided: why are African deaths treated as normal? Why are African victims given less urgency? Why are governments that imprison, exclude, displace or kill their own people protected when they serve powerful international interests?

Africanews

Africa Realities Media gives space to writers, researchers, experts, activists, community voices, campaigners, analysts and people with lived experience who want to contribute thoughtful, responsible and courageous content about the changes needed in the region, as well as the political, economic, cultural and social African realities that are often ignored, minimised or misrepresented. Our articles and videos aim to encourage debate, raise awareness, stimulate critical thinking and support reflection. We seek to help people in the Great Lakes Region understand their rights to human rights, development and wellbeing, while also encouraging decision-makers to be more transparent, responsive and accountable.

Recent Posts

Appel à contributions

Sensibilisez le public aux causes qui vous tiennent à cœur. Prenez part au changement que vous souhaitez voir émerger. Aidez à combattre l'injustice partout où elle se manifeste.

Africa Realities Media accueille des articles originaux, analyses, tribunes, réflexions communautaires et commentaires fondés sur des faits concernant la région des Grands Lacs africains, ainsi que les questions liées à la justice, aux droits humains, à la gouvernance, aux conflits, à la paix, aux réfugiés, aux ressources naturelles et à la responsabilité publique en Afrique.

Nous accueillons également les annonces concernant de nouvelles ou d'anciennes publications liées à nos domaines d'intérêt. Vous pouvez annoncer gratuitement votre publication, notamment un livre, un rapport, une étude, un article académique ou tout autre travail pertinent.

Les articles doivent être rédigés en anglais ou en français et ne doivent pas dépasser 1 500 mots.

Veuillez inclure le nom complet de l'auteur, qui sera publié avec l'article s'il est accepté.

Avant de soumettre votre article, veuillez d'abord lire nos pages du site web afin de vérifier si votre article correspond à nos priorités éditoriales, à nos thèmes et à nos domaines d'intérêt.

Si vous avez un article, un commentaire ou une annonce de publication à partager avec un public plus large, veuillez l'envoyer par email à :

africarealitiesmedia@gmail.com

Nous étudierons la possibilité de publier gratuitement les articles et annonces de publications appropriés s'ils répondent à nos critères éditoriaux, notamment la pertinence, la clarté, l'originalité, l'intérêt public, le respect des communautés concernées et l'utilisation responsable des informations et des preuves.

Les articles sont publiés tels qu'ils sont soumis s'ils répondent à nos critères et à notre politique éditoriale. Nous ne procédons pas à une modification supplémentaire de votre article avant sa publication.